Sign In. Series Details: Contains 39 episodes. Audio tracks: English with Japanese Music 5. Languages: English with Japanese Music 5. Subtitles: English subtitles. Number of Discs: 6. Runtime: Catalogue Number: MMB Classification Mild animated violence. The Saiyans have returned Add to Wishlist Add to Collection. Country: Japan.
Year: Luckily, Mr. Popo reveals the existence of another ship that may be able to reach Namek. Can they find it in time, and will the old ship still work if they do? Goku, Krillin, and Gohan prepare for the return of the Saiyans.
Meanwhile, Bulma and Mr. Popo search for a second spaceship capable of transporting her to Planet Namek. Gohan, Bulma, and Krillin blast off for Planet Namek in search of the magic Dragon Balls, but their journey quickly turns chaotic when they encounter a bizarre situation in the vacuum of space!
Bulma, Gohan, and Krillin are mistaken for friends of Frieza and taken prisoner by an angry army of children! To regain their freedom and continue on their mission, the gang must convince the kids of their innocence. A near-fatal crash landing turns out to have a silver lining when Bulma, Gohan, and Krillin are rescued by two friendly Namekians who agree to help them locate the seven Dragon Balls.
Gohan, Krillin, and Bulma continue their search for the Dragon Balls with the help of their new friend Zaacro. Back on Earth, Goku has escaped from the hospital to begin training for his upcoming re-match with Vegeta. As Bulma, Krillin, and Gohan close in on the last of the Dragon Balls, they uncover a shocking secret about their Namekian friends.
Meanwhile, Goku works to build up his strength, and Vegeta sets his sights on revenge! Bulma, Krillin, and Gohan finally continue their quest to locate all seven Dragon balls. Yet another epically evil villain has come to Namek in search of the Dragon Balls! With the odds are rapidly mounting against them, Krillin and Gohan will need some serious help if they hope to recover the Dragon Balls from Frieza and his henchmen.
Frieza wants the fifth Dragon Ball, and he is prepared to learn its location by any means necessary! The Saiyan prince has a score to settle with Dodoria, and the time for a final showdown between these two powerful villains has arrived! With his new abilities, Vegeta quickly tracks down and forcefully acquires another Dragon Ball. Now, there is only one magic orb left to find, and Dende knows who has it - the Eldest Namekian!
King Kai becomes concerned after learning that Goku is on a collision course with the ruthless Frieza. Meanwhile, back on Planet Namek, the battle between Vegeta and Zarbon has begun! With his increased size and strength, Zarbon seems ready to turn the lights out on the Saiyan Prince - permanently!
When Krillin speaks to the Eldest Namekian, he gets a double surprise! Not only does he receive a Dragon Ball, but the sleeping powers within him are awoken! Yamcha, Tien, and Chiaotzu continue training, but their workout gets intense when Piccolo challenges them all to a three-on-one bout! Vegeta escapes from the clutches of Frieza, and steals the Dragon Balls in the process!
Krillin returns from his meeting with the Eldest Namekian only to be greeted by a pair of unwelcome visitors: Vegeta and Zarbon! Meanwhile, Gohan discovers the seventh and final Dragon Ball!
When the Dragon Ball mysteriously disappears, Bulma must embark on a daring underwater adventure to get it back! The Ginyu Force has arrived on Planet Namek! Now, Vegeta, Krillin, and Gohan must form an uneasy alliance as they stand face to face with five of the fiercest warriors in the universe! The battle with the Ginyu Force begins, as Gohan and Krillin launch a barrage of explosive energy blasts at Guldo!
The battle with Guldo may be over, but the real nightmare is just beginning! With Krillin and Vegeta both out of commission, only Gohan remains to carry on the fight against Recoome! The young Saiyan must summon every ounce of his strength and courage in order to face this powerful foe. Goku has arrived on Planet Namek, and without a second to lose! Gohan and Krillin are hanging by a thread, held at the mercy of the Ginyu Force! Could Goku have become what Vegeta thought was only a legend: a Super Saiyan?
When Goku proves too much for Burter and Jeice to handle on their own, Jeice retreats in search of reinforcements. Now, the real test for Goku and his newly-acquired powers is about to begin as Captain Ginyu enters the fight! Goku astounds Captain Ginyu with his amazing new powers, but the Captain still has a few tricks up his sleeve! Meanwhile, Frieza arrives at the home of the Eldest Namek and begins a battle with the noble warrior, Nail!
In an attempt to save the Elder, Nail fights a hopeless battle against the ruthless Frieza. But before they can summon the Eternal Dragon to make their wish, they are confronted by a powerful new enemy - Goku?!
As the bout between Captain Ginyu and Vegeta heats up, Goku summons the last of his strength and tricks his foe into reversing the Body Switch Technique. Having acquired all seven Namekian Dragon Balls, Krillin and Gohan are ready to summon the dragon and make their wish. With the help of young Dende, Krillin and Gohan learn they will be granted three wishes!
But even as Krillin and Gohan call upon the dragon, Vegeta races to the scene on a mission to wish for mortality! Elsewhere, the newly-revived Piccolo finds himself on Planet Namek. Will his arrival be enough to turn the tide? Frieza claims his first victim, Krillin, and Gohan must summon every ounce of his strength in order to save his friend. Gohan and Krillin continue their struggle against the overwhelming powers of Frieza, but as the fighting reaches its peak, a new warrior arrives on the battlefield to aid them in their efforts!
Just as it appears that Piccolo has gained the upper hand, Frieza quickly dashes all hopes for victory by revealing his second monstrous transformation! Unable to watch as Piccolo is overwhelmed by Frieza, Gohan springs into action!
Meanwhile, Vegeta devises a risky plan for transforming himself into a Super Saiyan! Has he become a Super Saiyan? Despite his new powers, Vegeta proves no match for Frieza!
Can he reach the battlefield in time to save his friends? Goku rejoins his friends on the battlefield, but not before Vegeta is defeated by Frieza!
As the Saiyan Prince clings to life by a thread, he reveals the secrets of his violent past. Feeling a new sense of connection to the dwindling Saiyan race, Goku wages war on the monstrous Frieza! As the fight intensifies, Frieza directs his energy blasts at Namek itself, turning the planet into a lava-spewing war zone! Goku and Frieza continue their epic battle! An underwater attack puts Goku on top until Frieza traps him in an energy ball!
It's fun and games for Frieza, but the exploding ball may prove deadly for Goku! Frieza vows to beat Goku without using his hands, but the mighty Saiyan soon makes the mosnter eat his words! Captain Ginyu returns to the battlefield in Bulma's body!
Later, Frieza powers up to fifty percent of his maximum, and Goku finds himself completely outmatched! Just as it seems Frieza has won the battle, a dream-like vision helps Goku ascend to a higher level of power and strength! Once again, Goku is rescued by a vision! This time, Vegeta talks to Goku from beyond the grave to offer new hope and encouragement! But when Goku realizes that the battle against Frieza is futile, he turns to his last resort: the Spirit Bomb!
A victory celebration comes to a halt when Frieza reappears! With no reserves left, Goku watches helplessly as Frieza directs his fury at Piccolo and Krillin. Enraged by the loss of his friends, Goku undergoes a wild transformation!
Engulfed in golden light, Goku announces that he is now a Super Saiyan! Frieza is unimpressed - until the fighting begins!
In a raging battle, Frieza is horrified when he realizes that Goku is now superior to him in every way! Finding himself no match for Goku, Frieza attacks Planet Namek! Can anyone survive such incredible destruction? With only minutes to go before the planet explodes, Frieza reaches his maximum power! Can Goku defeat Frieza in time to rejoin his son and fly to safety? The battle between Goku and Frieza rages on!
Guru and the people of Namek have been brought back to life, and the dragon Porunga has reappeared to grant the last of three wishes. While a newly enraged Goku resumes his onslaught against the evil Frieza, Dende races to make the final wish! Goku chooses to stay behind and finish his fight with Frieza. With Namek set to explode any second, there seems no way for Goku to defeat Frieza and escape in time!
Has the Super Saiyan made the greatest mistake of his life? Time grows short for Goku as each passing second brings Namek closer to ultimate destruction. Frieza lashes out in a blind rage, launching a reckless volley of energy attacks. With what little power he has left, Frieza fires a final energy blast after Goku as he leaves the battlefield! Even though it looks like Goku is trapped on the exploding planet Namek, Dende has a good reason to celebrate: the Dragon Balls have the power to bring Goku back!
It is a time of joyful reunions as old friends long absent are finally wished home with the Dragon Balls! Krillin and Yamcha are brought back from the spirit world, but Porunga, the Namekian dragon, has startling news about Goku!
Gohan's going fishing, Krillin's found a girlfriend, and it looks as though peace has once again returned to the Earth. But a terrible evil lurks beneath this tranquil surface: Garlic Junior has escaped from the Dead Zone! As the dreaded fog spreads, so does Garlic Junior's control over the Earth! Krillin, after suffering a Spice Boys beating, attempts to free Kami and Mr.
Popo, but he soon falls prey to the Black Water Mist. Gohan is the only hero left who can save the Earth, but can he do it with his two best friends against him?
Piccolo and Krillin spring their trap, revealing that they have pretended to be infected by the Black Water Mist! Enraged, Garlic Jr. Garlic Junior and his Spice Boys harness the evil power of the Makyo Star to become stronger than ever, but Gohan, Krillin, and Piccolo are ready to battle this new threat! In a last ditch effort to save his friends, Gohan launches an all out assault on Garlic Junior! Meanwhile, deep within the Lookout, Kami and Mr. Popo are under siege by the Former Guardians!
Blinded by rage and desperate to destroy his enemies, Garlic Junior uses his power to open up the Dead Zone! With Piccolo and Krillin out of commission, Gohan is the only one left who can stop him! Even though peace has been restored on Earth, Krillin faces his toughest challenge ever: surviving a shopping trip with Maron!
Are Krillin and Maron planning to tie the knot? But study time is almost over, for a powerful evil is racing toward the Earth! The Earth faces its darkest hour as Frieza and his father King Cold rapidly approach! Without Goku to assist them, the Z-Fighters prepare to launch a desperate attack against the most powerful evil the universe has ever known!
Frieza and King Cold descend upon the Earth, but a mysterious warrior has come to thwart their diabolical plot for revenge. Does this brash young hero have what it takes to stand up to these twin titans of evil? After defeating Frieza and King Cold, the mysterious stranger announces the exact time and place of Goku's arrival on Earth.
Can this young Super-Saiyan really predict the future?! Gohan and the others are determined to find out! After testing Goku in combat, the mysterious stranger reveals his true identity! What does his timely arrival mean?! In a startling conversation with Goku, this powerful hero from the future tells all! The future has been written - or has it? The Androids are coming! And they just might be bringing the end of the world with them! Gohan learns some new tricks, Vegeta pushes himself to the breaking point, and Yamcha struggles just to keep up as everyone prepares to face the looming Android menace!
But will all their preparations be enough? ChiChi wants a car! Goku and Piccolo take a day off from training to enroll in driving school.
Three years have come and gone, and the day of reckoning has finally arrived! Goku and his friends must now put their training to the test! Yamcha is held at the mercy of the ruthless Android 20, and Goku and the others must race to help their friend.
The battle with the Androids begins as Goku launches an all out assault against Android The Super Saiyan seems to have the fight under control, but something is about to go horribly wrong! Attacked from within by a crippling virus, Goku is helpless against the maniacal Android But just when it looks like the end for Goku, Vegeta appears on the scene! In his first fight as a Super Saiyan, Vegeta takes control of the battlefield and defeats Android 19 in convincing fashion!
Vegeta, Piccolo, and Gohan lead an exhaustive search through the mountains for Android But the hunters are also the hunted! Android 20 lurks in the shadows, ready to strike, and it looks like Piccolo is his first target!
Our heroes make a startling discovery: Android 20 is none other than Dr. Gero himself! Before they can act on this new knowledge, the diabolical doctor flees to his secret laboratory, where he intends to awaken more killer androids! The race is on, as the Z-Fighters search frantically for Dr. Gero escapes to his mountain hideout and brings his killer androids to life. Without the help of Goku, all hope seems lost. Gero appears one step closer to ultimate vengeance, but his evil creations have a vendetta of their own!
Vegeta and Android 18 have a showdown on the highway. Trunks and the others are there to help, but the Saiyan prince insists on fighting his opponent man-to-android!
In an earthshaking battle, the beautiful Android 18 brings Vegeta to his knees. But before she can deliver the final blow, Trunks steps in to help. Soon an all out war between good and evil begins, and the androids have the upper hand. Meanwhile, Bulma makes a startling discovery: the wreckage of a second time capsule! Where did it come from, and more importantly, who was in it?
Trunks and Krillin join Bulma at the crash site of the mysterious time capsule and find an eerie clue: the shell of a large, locust-like creature!
An insect-like monster threatens to turn Gingertown into a ghastly graveyard! In response to this new menace, Kami fuses with Piccolo, and the resulting Super Namekian flies to Gingertown for a showdown of epic proportions! Gingertown becomes a battlefield as Piccolo confronts Cell. This monster from the future gains his strength by sucking the life out of his victims!
He also knows the Kamehameha Wave! Piccolo cleverly distracts Cell long enough to regenerate his arm. The Namekian is ready for another round, and Krillin and Trunks have arrived to provide backup! With the odds mounting against him, Cell makes a tactical decision.
With hopes of saving the future, Trunks and Krillin race to destroy Dr. Meanwhile, Piccolo and Tien search for the elusive Cell. But how can they stop an enemy who knows their every move? In South City, Cell plows through more civilians and accidentally runs into Krillin! Goku finally gets back on his feet, but with Cell and the other androids in full stride, can the Saiyan hero still make a difference?
Can Piccolo hold them off until the Saiyans return? Down on Earth, Piccolo challenges Android 17 to a battle! Stronger than ever after fusing with Kami, Piccolo leads the attack against the androids! Vegeta starts his fight with Cell and after a short while he soon realizes Cell's power far exceeds his own. In the background, Krillin and Trunks are talking about how Trunks has hidden his own true power, one even greater than Vegeta's but kept secret from him due to Vegeta's towering pride.
Trunks plans to fight Cell when Vegeta is unconscious in order to hide his powers from Vegeta to prevent his father from losing his pride. Defeat the Invincible Cell! Desperate to kill Cell, Vegeta resorts to using his ultimate attack, the Final Flash. Vegeta calculates his attack and avoids destroying the entire Earth and also manages to take off Cell's right arm, but with Piccolo's genes Cell easily regenerates his arm.
Cell knocks Vegeta unconscious and Trunks takes this chance to unleash his hidden powers onto Cell. Trunks momentarily lets Cell push him around a little in order to create a chance for Krillin to take the unconscious Vegeta to a safe location.
Now that Vegeta is out of commission, Trunks and Cell can begin their real fight. Trunks' Power Unleashed! Trunks powers up to Ultra Super Saiyan, which appears to make him significantly stronger than Vegeta. Trunks and Cell seem to be evenly matched at first, but after a while Trunks' attack cease to hit Cell. Trunks decides to power up even more but he is still unable to connect his attacks to hit Cell.
In the Hyperbolic Time Chamber, Goku manages to power up to the same bulked-up transformation as Trunks, but decides not to use that form, because in order to achieve that form, even though great power is gained, Goku concludes the decrease in speed is too much - and having power but not being able to hit your opponent is useless, so he decides to focus on mastering his normal Super Saiyan form instead. This turns out to be the same reason why Trunks cannot defeat Cell, and Trunks power level begins to drop due to the strain of maintaining his transformation.
Cell learns that Goku is training to defeat him, so in order to waste time he decides to hold his own World Martial Arts Tournament where anyone can enter to fight him. Announcing, 'The Cell Games! When Krillin and Vegeta arrive, Trunks informs everyone of the tournament to be held by Cell and Android 16 asks to be taken back to Capsule Corporation where he can be repaired.
Bulma also notifies everyone at Kami's Lookout to go there to meet up. After Cell finishes arranging his tournament, he then heads off to a news station to broadcast his message via television announcing details about his tournament, the 'Cell Games,' and states if that all the warriors lose to him, he will kill every single last human being.
Meanwhile Goku and Gohan are still training. Goku, Does he have the Composure to Defeat Cell?! Goku Sizes Up the Competition! The people of Earth are in a panic after Cell's announcement of the Cell Games. Goku immediately requests that Mr. Popo prepare a meal and Trunks explains the latest Cell developments.
Goku then teleports to the site of the Cell Games and confronts Cell. After returning to the Lookout, Goku announces he and Gohan will not be entering the time chamber again. Instead, for the remaining nine days until the Cell Games, they will train in the real world. As Piccolo completes his training in the Hyperbolic Time Chamber, and Vegeta takes his place, Goku and Gohan are spending their days relaxing at home.
Meanwhile, the Self-Defense Army attempt to launch an offensive strike against Cell, but they are completely wiped out. Hearing about this over the radio, Goku asks Piccolo if it is possible to separate with Kami, so he can use the Dragon Balls to revive all the people Cell killed. Since Piccolo can't separate, Goku theorises that he can convince another Namekian to stay on Earth and create a new set of Dragon Balls, and goes to King Kai's planet so he can find the Namekians.
The Return of the Dragon Balls! After getting help from King Kai in locating the new planet where the Namekians are living on, Goku travels there via Instant Transmission and explains the situation.
Dende revives the Dragon Balls, revealing that this time they can grant two wishes. During the remaining days leading up to the Cell Games, Goku searches for the newly awakened Dragon Balls, Vegeta and the others finish their training, and the 24th World Martial Arts Tournament champion Mr. Satan announces to the world that he will defeat Cell. On the day of the Cell Games, it is revealed that if the new Dragon Balls are used to revive a mass of people, people who died before won't be revived.
Despite the others' concern, Goku remains positive and they all head towards the Cell Games. Satan Takes the Stage! The Curtain Rises on the Cell Games! As Mr. Satan insists he goes before him first, though when his students Caroni and Piroshki arrive, he allows them to go first, but they are defeated without Cell needing to move. Satan tries to intimidate Cell by breaking some tiles and then goes on the attack, but Cell knocks him out of the ring with a single blow, not even bothering to kill him.
Cell wishes to take on a proper opponent, and Goku steps into the ring. Cell vs. Full Power Super Saiyan Goku and Cell begin to fight, and despite putting on an impressive performance, Gohan and Vegeta both realize that neither of them is using their full power yet. Both fighters then raise their power level to their maximum. After a brief battle, Cell begins to attack using techniques 'inherited' from other characters--first Tien's Multi-Form technique, then Piccolo's Makankosappo , and finally Frieza's heat-seeking Kienzan attack.
When Goku overcomes each of these techniques, Cell prepares a full-power Kamehameha capable of destroying the Earth. Goku diverts the attack away from the planet by taking to the sky, and then uses the Instant Transmission to escape back to the ring. However, when Cell utilizes his full speed, he becomes too fast for Goku to keep up with him. Goku Goes All Out! The battle between Goku and Cell continues, and Goku begins fighting at his max, with the two fighters reaching a pace that is barely visible to most of the onlookers.
The power levels of both fighters are equal, and they land powerful blows on each other. Cell then decides to destroy the tournament ring, ensuring that their battle cannot be ended by a ring out and can continue until one of them either dies or surrenders. The battle becomes even more intense, culminating with Goku flying high into the sky building up a powerful Kamehameha.
Cell and everyone else states that Goku is bluffing, since from his position in the sky, such an attack would easily destroy the Earth. Goku then unexpectedly uses his Instant Transmission to teleport himself right in front of Cell and executes the blast at point-blank range. While the rest of the world celebrates what they believe to be Cell's ultimate defeat, Goku and company watch as Cell's remaining lower half rises and regenerates his missing parts.
While the ki of both fighters has depleted considerably, the battle continues on. Although Goku told Cell that Cell had depleted much of his power to regenerate himself, Goku has used up even more of his power, and the battles begins to turn in favor of Cell. Goku then launches a barrage of ki blasts at Cell in a desperate attempt to finish him.
Goku's Moment of Decision! Despite everyone's hopes, Goku's barrage of ki blasts fails to destroy Cell when the android activates his energy barrier at the last second. Furthermore, it is clear to the rest of the Z Fighters that Goku has spent the last of his own energy.
With all eyes and ears glued to this moment of truth for Goku's mysterious plan, the battle-worn Super Saiyan surprises everyone by surrendering. Adding further shock, he announces that Gohan will be the next and last contestant to fight Cell.
Piccolo and Krillin protest this decision, but Gohan agrees and takes Cell on. Gohan impresses everyone with his power - which proves indeed to be on par with Goku's - but nevertheless finds himself on the losing side of the fight against Cell.
Release Your Hidden Power! Full Power Super Saiyan Gohan shows no willingness to fight, and tries to convince Cell to end the Cell Games by explaining that if his hidden powers are brought to the surface, he will lose control and kill Cell.
Counter to Gohan's intentions, this actually intrigues Cell, who decides to deliberately enrage Gohan by inflicting enough pain to force him to unleash his true strength. After watching Gohan take Cell's punishment, Android 16 intervenes.
Taking advantage of the fact that he emits no detectable ki , 16 grabs Cell from behind and declares that he is going to trigger his self-destruct bomb. Gohan's Inner Rage Bursts Forth! To Android 16's surprise, Krillin reveals that Bulma had removed his self-destruct bomb during his repairs.
With the risk of setting off the bomb gone, Cell blasts through causing his body to shatter and leaving only his head intact. Cell realizing that Gohan cannot unleash his hidden powers in response to physical pain, he devises a plan to kill Gohan's friends by spawning seven offspring--the 'Cell Juniors'. Gohan wants to unleash his power, but cannot figure out how.
Meanwhile, 16's head has Mr. Satan carry him to Gohan. He sympathizes with Gohan's desire not to kill, but encourages him that it is okay to unleash his anger to save those that he loves. Cell crushes 16's head--an action that finally pushes Gohan over the edge, and triggers his transformation into a Super Saiyan 2.
Gohan Takes the Offensive! After witnessing the death of Android 16 at the hands of Cell, Gohan's anger is ignited and causes him ascend to the level of Super Saiyan 2. Cell is excited that the fight will be more interesting, but Gohan is unamused and snatches the stolen Senzu beans from Cell. Gohan then proceeds to take on all of the Cell Juniors, proving himself impervious to their attacks and effortlessly destroying them.
He then throws the Senzu beans to Trunks, who distributes them to his injured comrades. Gohan now focuses his attention on Cell, and from the onset of the battle, it is clear that Gohan holds the advantage.
A Fury Beyond Super Saiyan! Cell finally unleashes his full power against Gohan, but even at maximum strength his attacks have no effect on the Super Saiyan 2. Gohan cripples Cell with 2 powerful punches, leaving him in shock. Cell resorts to using two heat-seeking Kienzans , but Gohan is able to catch and destroy them. After being easily bested in battle, Cell attempts to destroy Gohan and the Earth with a giant, full-power Kamehameha , but Gohan produces an even stronger wave and reflects Cell's attack with ease.
Gohan's attack absorbs Cell's, and the blast eventually overcomes Cell when he fails to deflect it. As the rest of the fighters predict an easy victory, Goku recalls that even in the Hyperbolic Time Chamber, Gohan displayed strength far beyond that of a normal Super Saiyan, recalling how Gohan had briefly transformed into a Super Saiyan 2 during their training before passing out. Gohan's attack has also taken off Cell's legs, and parts of his arm and head.
Goku then tells Gohan to deliver the finishing blow to Cell, but Gohan insists that Cell must suffer first. Cell regenerated his missing limbs, then utilizes his bulked-up form, but the increase in muscle mass lowers his speed greatly, and as a result none of his attacks connect with Gohan. Gohan counters with a powerful blow to Cell's head, and to his stomach, causing Cell to regurgitate Android 18 and revert to his Semi-Perfect Form.
As the fighters assume that this means victory for Gohan, Cell's body begins to expand to a gigantic size. Last Chance to Save the World! In a desperate attempt to destroy Earth, Cell begins to self-destruct. With mere seconds left, Goku says goodbye to everyone and his son and teleports himself and Cell to King Kai's planet, the only safe place he could think of. Upon arrival, Cell finally explodes, destroying the planet and killing everyone there.
As Gohan and the rest of the Z Fighters are left on Earth to grieve, Goku and King Kai realize that Cell hasn't accompanied them to the Other World, and therefore must have survived the explosion. Cell then reveals that not only did his nucleus survive the explosion, but he was able to regenerate into his Perfect Form - and thanks to his Saiyan genetics, he is far stronger than ever before Cell's Super Perfect Form.
Enraged by the death of his son, Vegeta unleashes a furious barrage of ki blasts at Cell, but is easily defeated, and is only saved from certain death when Gohan intercepts Cell's blast and takes the full force of the attack.
With Gohan injured and his left arm broken, and nobody left to challenge Cell, Cell prepares one final Kamehameha to destroy Gohan and the Earth once and for all. The Final Kamehame-Ha! Super Perfect Cell continues to charge his Kamehameha , and reveals that not only has he gathered enough energy to destroy the Earth, but he also now has enough power to destroy the entire solar system with this blast.
Cell also reveals that he will be able to use Instant Transmission to teleport away to safety before the blast detonates, allowing him to escape the Earth's destruction unscathed. Meanwhile, Vegeta apologizes to Gohan for his recklessness.
As Gohan and the others watch on hopelessly, Goku contacts his son from the Other World via King Kai's telepathy and tells him that even in his injured state he has enough power to defeat Cell. Reinvigorated, Gohan prepares a final, one-handed Kamehameha to repel Cell's blast.
As the two warriors struggle to overpower each other, Piccolo, Tien, Yamcha, and Krillin bombard Cell with ki blasts in a knowingly futile attempt to help, but are easily repelled. As Goku coaxes Gohan to release his full power against Cell, Vegeta returns to the battlefield and launches one final Big Bang Attack , which temporarily distracts Cell. Seeing the opportunity, Gohan finally releases his full strength, and Goku briefly returns from Other World to help boost Gohan's power. Together, they overpower Cell's blast, obliterating Cell and saving the Earth from destruction.
Gohan has won and the Cell Games are finally over. Heading for New Days Until We Meet Again! Following Cell's defeat, Gohan and the others return to Kami's Lookout. Satan, however, takes credit for defeating Cell, and the public celebrates Mr.
Satan's 'victory. The first wish is used to successfully revive everyone killed by Cell, including Trunks. However, Goku cannot be revived, as Shenron has already brought him back to life once before. Goku states his wish to remain dead, believing that the Earth will be safer without him attracting anymore villains there. With that, Goku bids his son and friends a final fond farewell.
Krillin then asks Shenron to use the second wish to remove the bombs from inside Androids 17 and The next day, Trunks bids farewell to everyone and begins his journey back to the future. As Trunks departs in his time machine, Gohan is seen smiling at his father's spirit in the sky. The Spirit of Goku is Forever! Trunks returns to the future and is reunited with Bulma. As tranquility seems to return, the androids are attacking again. Trunks saves an elderly man from being killed by Androids 17 and Thanks to his training in the Hyperbolic Time Chamber, Trunks easily destroys the two androids.
Three years later, Trunks prepares to head back into the past to tell everyone of his victory. However, there is still one more android to stop: Cell, in his Imperfect Form.
After a brief fight, Trunks launches Cell into the air and destroys him with ease as well. Peace is finally restored to the future timeline. Back in the present, Goku begins his new 'life' in the Other World. Seven years have passed since the battle with Cell. Gohan also has a younger brother named Goten, who was born after Goku died. On his way to his first day of high school, he comes across a bank robbery in the city and stops it with his Super Saiyan form. Satan's daughter, Videl.
After a day of trying not to act suspicious in front of his classmates, Gohan travels to Capsule Corporation to talk to Bulma about his problem. Gohan approaches Bulma, who gives him a transformation watch to hide his true identity.
On his way home, Gohan encounters two people driving recklessly. This is where he comes up with the alias 'Great Saiyaman', and scares the people into driving more safely on the road. Gohan returns home later that night, where Chi-Chi and Gohan's little brother, Goten, discover that Gohan now has a costume to conceal his identity while fighting crime. The next day, Videl is called in to stop a bus hijacking and handles the criminals, but the bus falls off a cliff, as nobody is driving the vehicle.
Gohan uses the alias 'Great Saiyaman' once again and pitches in to save Videl and the passengers. Soon after, Gohan saves the passengers of a plane about to crash and extinguished a fire that caught fire in a building in the city by destroying the water container.
On his way to school, Gohan is chased by Videl in her helicopter, who is trying to find out who is hiding under the mask of Great Saiyaman. Gohan escapes by placing Videl's helicopter on the roof of a building. Both of them arrive to school late, which leads Videl to be even more suspicious of Gohan. Later, kidnappers from the Red Shark gang take the mayor of Satan City hostage. The police warn Videl of the situation. Videl confronts the leader of the gang.
Great Saiyaman comes to the rescue, but Videl manages to beat him. Gohan saves the mayor of the city while stopping the attempts of the rest of the gang. Videl learns that Gohan was out of school at the same time. Videl is led to believe that Gohan and Great Saiyaman could really be the same person. The next day, Gohan learns that Chobi, who is the child of Toto the pterodactyl, has been captured by a circus and put on display.
In his attempt to rescue Chobi, Gohan is portrayed as a criminal. Videl pursues Gohan as a suspect. When Chobi's parents attack the city in search of their child, Gohan manages to handle the situation and return Chobi to his parents.
Videl discovers the truth that Gohan is Great Saiyaman. As some of the other Z Fighters express interest in the tournament, Goku calls out from the Other World and says he will return to Earth for a single day to participate. After Gohan spreads word of the tournament to the others as well as managing to convince Chi-Chi to let him participate himself, Gohan takes a leave of absence from school and begins training with Goten.
Gohan is surprised to find that Goten not only possesses great strength, but he is also already capable of transforming into a Super Saiyan even though he has yet to learn how to fly. Videl comes around to have Gohan make good on his promise to teach her how to fly. Gohan starts her off with the basics of learning how to control her energy. Within a day, Videl has managed to learn how to float, while Goten has managed to learn how to fly. Following a remark from Gohan, Videl comes back the next day with her hair cut.
Videl is determined to learn more from Gohan. Meanwhile, Vegeta is also surprised to find that Trunks is also capable of becoming a Super Saiyan, whose strength is slightly higher than Goten's. Goku trains fiercely in anticipation for the tournament. Son Goku has Returned!! Goku Has Come Back! After ten days of training, Videl manages to master flight.
This finally gives Gohan and Goten the opportunity to resume their training for the tournament. On the day of the tournament, Gohan suggests to Vegeta, Goten, and Trunks that they do not use their Super Saiyan forms during the tournament in order to avoid hassle from the press.
Arriving at the island where the tournament will take place, Gohan and the others are greeted by Goku, whom Fortuneteller Baba had granted 24 hours visit to Earth.
Goku meets Goten for the first time, while Piccolo destroys all the cameras in the area to keep Gohan's identity a secret. After the participating fighters register for the tournament, Goten and Trunks are forced to participate in the juniors division.
The preliminary rounds begin. The fighters must hit a punching machine to rank their strength. The Dragon Team effortlessly qualifies for the tournament. Vegeta destroys the machine with a single punch. Afterwards, Goku and the others decide to go and watch the tournament of the juniors division. Goten and Trunks' Super Battle!! Goten and Trunks' Super Battle! While Gohan and Videl wait to take their preliminaries, Goku, Vegeta, and the others go to spectate the junior division, where Goten and Trunks effortlessly progress through each round until they face each other in the final round.
The battle gets more intense. Goten and Trunks surprise the audience with advanced techniques. The fight between Goten and Trunks continues. While Trunks seems to have the advantage, Goten turns Super Saiyan to free himself from his opponent's grasp when he was not allowed to do so.
Trunks takes on a challenge by trying to beat Goten with only his right arm. The latter also becomes a Super Saiyan and sends an energy ball to hit Goten, which lands on a part of the bleachers. The final juniors division match eventually comes to an end, where a sneak attack by Trunks causes Goten to lose by ring out.
Trunks wins the battle as well as the juniors division tournament. Trunks will fight Mr. Satan in an exhibition match. Satan watched the fight between Goten and Trunks.
He is reminded of the battle with Cell. Satan faces a problem because he has to fight against Trunks. After various attempts to try to get out of the fight, Mr. Satan decides to pretend to lose and have Trunks hold back his attack in order to keep up his public appearance.
Trunks' weakest punch manages to send Mr. Satan flying out of the ring. The Appearance of a Mysterious Warrior!! During an intermission, Trunks and Goten decide to take out one of the participants and steal his clothes. Trunks and Goten take his place in the adult division. As Goku and the others get something to eat, they encounter a pair of mysterious participants named Shin and Kibito, whom Piccolo determines as not being from Earth.
As the sixteen qualifying participants gather together to decide the drawings for the first round, Gohan is paired up against Kibito. Goku gets paired up against Vegeta. As the drawings come to a close, Piccolo is put up against Shin. Android 18 is put up against Mr.
After Krillin wins his first match against his opponent, Piccolo and Shin face off against each other. As Piccolo senses an overwhelming power coming from Shin, he decides to forfeit the match before it even begins. Piccolo feels Shin's power is far beyond his own. Videl prepares to go up against a man named Spopovitch. Piccolo abandons his fight against Shin. Piccolo learns from Kibito that Shin is actually the Supreme Kai.
The Supreme Kai is believed to be even more powerful than the Grand Kai. Videl is fighting against Spopovitch. Videl appears to get the upper hand in her match, but Spopovitch keeps getting up no matter how many times he is knocked down. He eventually fights back. Goku suspects that something is amiss about Spopovitch. Goku realizes that Spopovitch is no longer the same person as in the past and thinks that Videl must abandon the fight.
The last time Spopovitch participated in the tournament, he barely lasted 5 seconds in front of Mr. Something has changed in him. He has acquired new powers. This proves true when he continues fighting even after Videl breaks his neck. Seeing his opponent tired, Spopovitch regains the lead over Videl. Videl attempts to use her flight to regain her strength, but Spopovitch follows her into the air and uses an energy blast against her.
As Videl refuses to give up despite the beating she is taking, Goku wonders where Spopovitch got his power from. Gohan's Fury Reaches Its Limit! With Spopovitch nearly beating Videl to death, Gohan loses his temper and prepares to storm onto the field. Spopovitch's partner, Yamu, convinces Spopovitch to end the fight by pushing Videl out of the ring.
Videl is sent to the infirmary to recover from her injuries. Gohan prepares to fight against Kibito. Goku uses his Instant Transmission to deliver some Senzu beans from Korin. He gives the Senzu beans to Gohan.
Gohan rushes to the infirmary to give one to Videl. Gohan gives a Senzu bean to Videl to restore her to full health. Gohan's identity as Great Saiyaman is revealed to his classmates after his bandana was blown off during his outburst. Gohan steps up to face against Kibito, who requests to see Gohan's Super Saiyan transformation. Shin asks Goku and the others not to intervene. Right after Gohan transforms, Spopovitch and Yamu appear and hold Gohan down.
Spopovitch and Yamu use a device to drain his Super Saiyan energy. Spopovitch and Yamu's mission is accomplished. Spopovitch and Yamu fly away.
Gohan is left weakened. As Kibito offers to heal Gohan to full health, the Supreme Kai asks Goku and the others to join him in pursuing the culprits. As Goku and the others set off to join the Supreme Kai, Kibito uses his unique ability to restore Gohan's energy. Kibito, Gohan, and Videl set off after the others. Along the way, the Supreme Kai and Kibito explain to the others about how an evil wizard named Babidi is seeking to revive an evil being known as Majin Buu, who was responsible for the death of four Supreme Kais long ago.
To accomplish this, he manipulated Spopovitch and Yamu to join the tournament and steal the Super Saiyan energy needed to break the seal placed on Buu. Unable to push her flight any further, Videl places her faith in Gohan and returns to the tournament grounds.
Videl comes to understand that Gohan was the one who defeated Cell seven years ago. Gohan and Kibito catch up to Goku's group. They arrive at the site of a buried spaceship. Supreme Kai and Kibito warn Goku and the others about the malicious pair. Dabura is the strongest being of the Demon world. Babidi possesses magic powerful enough to sway Dabura to become his henchman.
Babidi obtained the energy from Spopovitch and Yamu. Babidi deems Spopovitch and Yamu to be of no further use to him. Babidi kills Spopovitch with his magic. Babidi's other henchman, Pui Pui, kills Yamu.
Babidi, Pui Pui, and Dabura detected the presence of the Z fighters. Babidi and Pui Pui head inside the spaceship. Dabura attacks Goku and the others. He immediately kills Kibito. Dabura fires his spit at Krillin and Piccolo, which turns them into stone. Goku and the others learn that they can only free Krillin and Piccolo by killing Dabura. Upon reaching the first floor, they are confronted by Pui Pui, who informs them they must face several floors before they can reach Babidi at the bottom.
Goku, Vegeta, and Gohan do not think much of their opponent and play a game of rock-paper-scissors to decide who should fight him. Vegeta prepares to fight Pui Pui. Vegeta and Goku's Full Throttle Power!
Vegeta and Goku's Full-Bore Power! Vegeta outmatches Pui Pui in terms of fighting skill. Babidi changes the stage to match that of the high gravity planet, Zun, where Pui Pui is at his top fighting form.
This makes no difference to Vegeta, who obliterates his opponent and opens the way to the next floor. Believing that the Saiyans should not be underestimated, Babidi sends in his next warrior, Yakon. Babidi changes the stage to match that of Planet Ankoku.
Even with the aid of the pitch black darkness, Yakon is no match for Goku's keen senses. When Goku turns Super Saiyan, Yakon uses his ability to consume light and sucks in Goku's energy, which causes Goku to revert to his normal state. Rather than finding an alternative way to fight, Goku feeds him more Super Saiyan energy until Yakon explodes from being overloaded. This allows Goku and the others to move onto the next stage. A Battle Royal Match to Decide!! A Battle Royal Championship Match!
Batoru Roiyaru Kettei-sen!! As Babidi fears the power of the Saiyans, Dabura decides to face them himself. He goes inside a meditation chamber to raise his power before his battle. Meanwhile, back at the tournament, Goten and Trunks take a break from their Mighty Mask disguise to get some drinks. They barely avoid having their cover blown.
With Goku and the other members still missing, Mr. Satan suggests that a battle royal be held between the remaining contestants. Android 18 and Mighty Mask ignore Mr. Satan and fight each other. As the battle between Android 18 and Mighty Mask continues to escalate, Android 18 struggles to keep up with her opponent's unpredictable moves.
She manages to land a critical hit against Goten and Trunks and knocks them into the center of the stage. Goten and Trunks decide to switch places with Goten now on top and Trunks now on the bottom. This pushes Android 18 to the point, where she starts using energy blasts against them. Android 18 manages to hit back with support from her daughter Marron.
Goten and Trunks decide to go Super Saiyan and launch a powerful blast at Android She manages to dodge it and reveal their true identity. This results in the disqualification of Goten and Trunks, who was disguised as Mighty Mask and had also broken the rules of the Tournament and Goten and Trunks are forced to flee.
Android 18 and Mr. Satan are the only remaining fighters left in the battle royal. Goten and Trunks come across Videl upon her return. Dabura emerges from his meditation chamber.
He is ready to face off against Gohan. Take Down the Demon King!! The Looming Demon King! Noticing his complete lack of fighting skills after putting Mr. Satan in a headlock, Android 18 makes a deal with Mr.
0コメント